Die Frage, wer für die Kosten eines Rechtstreits im Bereich des Familienrechts aufkommen muss, ist oft unklar. Hierbei kann man drei Regelungen unterscheiden:

Kostenaufhebung, also die Teilung der Gerichtskosten zwischen den Eheleuten, wird bei Verfahren im Bereich Scheidung, Sorgerecht oder Versorgungsausgleich angewendet. Von den Gerichtskosten zu unterscheiden sind die Anwaltskosten der beiden Parteien, die jeder für sich selbst tragen muss.

Bei Verfahren des Kindes- und Ehegattenunterhalts oder des Zugewinnausgleichsverfahrens trägt die im Rechtstreit unterlegene Partei die gesamten Kosten des Verfahrens. Hiervon betroffen sind nicht nur Gerichtskosten, auch die angefallenen Anwaltskosten beider Parteien müssen vom Verlierer allein getragen werden.

Wenn der Rechtstreit teilweise gewonnen oder verloren wurde, erfolgt eine Quotelung der Kosten, also die prozentuale Aufteilung der Kosten zwischen beiden Parteien, je nachdem wer „prozentual“ gewonnen bzw. verloren hat.